1
00:00:27,234 --> 00:00:29,029
- [Verteller] Op een afstandsbediening
gebied in West-Polen,

2
00:00:29,132 --> 00:00:32,135
de skeletresten van
honderden vreemde structuren

3
00:00:32,239 --> 00:00:35,380
vertel een verhaal van een enorme
clandestien project

4
00:00:35,483 --> 00:00:37,934
ondernomen door de nazi’s.

5
00:00:38,038 --> 00:00:40,212
- Hitler was aan het testen
het antwoord van de wereld.

6
00:00:40,316 --> 00:00:42,042
Kon hij de envelop duwen?

7
00:00:42,145 --> 00:00:45,183
- [Verteller] Revolutionaire top
Er wordt geheim onderzoek gedaan

8
00:00:45,286 --> 00:00:49,635
om een nazi-overwinning veilig te stellen,
maar het gevaar loert vanbinnen.

9
00:00:49,739 --> 00:00:52,500
- Elke vorm van vonk kan ontstaan
deze dingen staan op ontploffen

10
00:00:52,604 --> 00:00:54,744
op catastrofale wijze.

11
00:00:54,847 --> 00:00:57,264
- [Verteller] Dit is het
Hitlers geheime bezit.

12
00:00:57,367 --> 00:01:00,750
- Deze plek was cruciaal
aan de nazi-oorlogvoering.

13
00:01:00,853 --> 00:01:02,752
Waarom werd het niet genivelleerd?
naar de grond?

14
00:01:04,029 --> 00:01:06,997
[spannende muziek]

15
00:01:20,425 --> 00:01:23,048
[deuren op slot]

16
00:01:25,395 --> 00:01:27,673
[zachte muziek]

17
00:01:31,263 --> 00:01:32,816
- [Verteller] De botten
van oude structuren

18
00:01:32,920 --> 00:01:34,749
in de afgelegen regio
van Politz, Polen

19
00:01:34,853 --> 00:01:37,200
blijven grotendeels onopgegraven.

20
00:01:37,304 --> 00:01:40,272
Verlaten achtergelaten bij de
einde van de Tweede Wereldoorlog,

21
00:01:40,376 --> 00:01:43,620
de natuur heeft het bovendeel gewonnen
de rottende relikwieën overhandigen

22
00:01:43,724 --> 00:01:45,760
achtergelaten door de Nazi’s.

23
00:01:49,902 --> 00:01:51,732
- Vandaag rondlopen,
het is een beetje griezelig

24
00:01:51,835 --> 00:01:53,665
omdat deze site
wordt nu verlaten

25
00:01:53,768 --> 00:01:55,287
en de ondergroei
is er omheen gegroeid.

26
00:01:55,391 --> 00:01:59,360
Om deze vreemde structuren te zien
omhoog stekend in de lucht,

27
00:01:59,464 --> 00:02:01,638
Het is zoiets
uit een sciencefictionfilm.

28
00:02:02,812 --> 00:02:05,608
- Het lijkt erop
post-apocalyptisch.

29
00:02:05,711 --> 00:02:10,095
Je ziet dat beton
bouwwerken volledig verwoest

30
00:02:10,199 --> 00:02:12,477
maar absoluut enorm.

31
00:02:14,341 --> 00:02:15,756
- Als je erover begint na te denken

32
00:02:15,859 --> 00:02:18,655
hoe het eruit zou hebben gezien
zoals toen het functioneerde,

33
00:02:18,759 --> 00:02:20,899
dit enorme industriële complex,

34
00:02:21,002 --> 00:02:23,004
bijna als een industriële stad,

35
00:02:24,489 --> 00:02:27,768
je vraagt je meteen af:
Wat is hier in vredesnaam gebeurd?

36
00:02:27,871 --> 00:02:29,528
- [Verteller] Onderzoekers
het onderzoeken van de relikwieën

37
00:02:29,632 --> 00:02:32,842
kom een paar handtekeningen tegen
Nazi-betonconstructies,

38
00:02:32,945 --> 00:02:36,259
verspreid te midden van
andere onbekende gebouwen.

39
00:02:36,363 --> 00:02:39,435
- Het voelt voor mij als dit
is zeker een soort

40
00:02:39,538 --> 00:02:43,093
van militaire installatie, maar
wat hier precies aan de hand was

41
00:02:43,197 --> 00:02:45,579
is niet duidelijk bij
allemaal op het eerste gezicht.

42
00:02:45,682 --> 00:02:47,097
- [Verteller]
Wat het doel ook is,

43
00:02:47,201 --> 00:02:50,170
Hitler wil dat duidelijk
om het topgeheim te houden.

44
00:02:50,273 --> 00:02:52,724
- Als ik beslis waar
deze faciliteiten te plaatsen

45
00:02:52,827 --> 00:02:55,485
en ze als afstandsbediening in te voeren
van een locatie als ik kan,

46
00:02:55,589 --> 00:02:57,142
ze zo goed mogelijk verbergen

47
00:02:57,246 --> 00:03:00,214
en echt veel nemen
maatregelen om sabotage te voorkomen.

48
00:03:00,318 --> 00:03:01,767
- [Verteller] Wachttorens
zijn geconstrueerd

49
00:03:01,871 --> 00:03:04,701
om te waarschuwen voor dreigend
vijandelijke aanval,

50
00:03:04,805 --> 00:03:07,221
en luchtafweer
biedt verdediging.

51
00:03:07,325 --> 00:03:09,913
- Als je de
niveau van beveiliging,

52
00:03:10,017 --> 00:03:13,883
het niveau van geheimhouding en de
hoeveelheid militaire aanwezigheid,

53
00:03:13,986 --> 00:03:16,886
je weet iets
was hier aan de hand

54
00:03:16,989 --> 00:03:19,233
dat was cruciaal
aan het naziregime.

55
00:03:20,959 --> 00:03:22,788
- [Verteller] Dit land
maakt nu deel uit van Polen,

56
00:03:22,892 --> 00:03:25,964
maar ten tijde van de
bouw van de site in 1937,

57
00:03:26,067 --> 00:03:28,932
het Politz-gebied is
op Duits grondgebied.

58
00:03:30,555 --> 00:03:32,867
- Waarom is deze site hier gebouwd?

59
00:03:32,971 --> 00:03:37,665
Het is erg afgelegen, maar
het ligt ook aan een rivier.

60
00:03:37,769 --> 00:03:38,873
- [Verteller] Een van de langste

61
00:03:38,977 --> 00:03:40,565
en het belangrijkste
rivieren in de regio,

62
00:03:40,668 --> 00:03:42,808
de rivier de Oder heeft
historisch aangeboden

63
00:03:42,912 --> 00:03:44,672
kritische alternatieven
naar landroutes

64
00:03:44,776 --> 00:03:46,640
en spoorlijnen in de omgeving.

65
00:03:46,743 --> 00:03:48,124
- Er is altijd een voordeel

66
00:03:48,228 --> 00:03:50,644
om welke structuur dan ook te bouwen
zoals dit op een rivier.

67
00:03:50,747 --> 00:03:52,232
Dat maakt het mogelijk
vervoer van goederen,

68
00:03:52,335 --> 00:03:54,337
en dat staat jou ook toe
een watervoorziening te hebben

69
00:03:54,441 --> 00:03:57,029
niet alleen voor de
mensen die er werken,

70
00:03:57,133 --> 00:03:59,480
maar voor het soort
werk dat je doet.

71
00:03:59,584 --> 00:04:02,172
Dit is ook een redelijk
industriële deel van Duitsland,

72
00:04:02,276 --> 00:04:04,485
dus het was toegankelijk
relatief gemakkelijk

73
00:04:04,589 --> 00:04:06,625
per trein vanuit Berlijn
en elders.

74
00:04:08,109 --> 00:04:10,146
- [Verteller] In het midden van
een industriële bloei in Duitsland,

75
00:04:10,250 --> 00:04:13,287
de bouw begint
op de locatie in 1937

76
00:04:13,391 --> 00:04:15,979
en duurt zes jaar.

77
00:04:16,083 --> 00:04:19,949
- Projecten van deze omvang
vergt veel planning,

78
00:04:20,052 --> 00:04:22,745
maar ze vereisen ook
veel beschikbaarheid

79
00:04:22,848 --> 00:04:24,643
van de materialen
die nodig zijn.

80
00:04:24,747 --> 00:04:26,507
Je hebt beton nodig,
je hebt aggregaten nodig,

81
00:04:26,611 --> 00:04:28,440
je hebt water nodig, je hebt stroom nodig.

82
00:04:28,544 --> 00:04:30,511
Je hebt veel mensen nodig.

83
00:04:30,615 --> 00:04:33,721
Dat is een uitdaging tijdens een
tijd waarin er veel anderen zijn

84
00:04:33,825 --> 00:04:37,380
beton-hongerig
constructies die worden gebouwd.

85
00:04:37,484 --> 00:04:38,899
- [Verteller] Deze
andere structuren omvatten

86
00:04:39,002 --> 00:04:42,420
enorme defensieve sites zoals
Festung en Pointe du Hoc,

87
00:04:42,523 --> 00:04:45,423
evenals de
kolossale Atlantikwall.

88
00:04:45,526 --> 00:04:48,322
- Het zou enorm veel kosten
hoeveelheid coördinatie

89
00:04:48,426 --> 00:04:51,394
en communicatie te maken
zeker dat al deze sites

90
00:04:51,498 --> 00:04:56,088
die dit allemaal nodig hebben
de middelen krijgen ze.

91
00:04:57,780 --> 00:04:59,954
- [Verteller] Het terrein van 3700 hectare

92
00:05:00,058 --> 00:05:02,992
bezit een aantal gebouwen,
inclusief een elektriciteitscentrale,

93
00:05:03,095 --> 00:05:06,167
een goederenstation
en verschillende bunkers.

94
00:05:06,271 --> 00:05:07,824
- Voor mij het meest fascinerend
onderdeel van deze faciliteit

95
00:05:07,928 --> 00:05:09,274
is het uitgestrekte karakter ervan.

96
00:05:09,378 --> 00:05:12,898
Er zijn veel gebouwen
op dit perceel grond.

97
00:05:13,002 --> 00:05:14,624
- Je hebt dit
enorme variëteit

98
00:05:14,728 --> 00:05:18,007
van verschillende vormen
en maten en uitvoeringen

99
00:05:18,110 --> 00:05:21,182
van betonconstructies
verspreid over deze site,

100
00:05:21,286 --> 00:05:23,046
en sommigen van hen zijn dat ook
absoluut enorm

101
00:05:23,150 --> 00:05:26,774
en anderen zijn veel
kleiner en zijn erg nieuwsgierig.

102
00:05:27,879 --> 00:05:29,156
- [Verteller] De
structuren zijn met elkaar verbonden

103
00:05:29,259 --> 00:05:32,366
door een reeks kanalen
en verhoogde platforms.

104
00:05:32,470 --> 00:05:34,195
Het skelet hiervan
verhoogd platform

105
00:05:34,299 --> 00:05:36,991
is de enige overlevende
voorbeeld van de zeven

106
00:05:37,095 --> 00:05:38,786
die bestond tijdens de oorlog.

107
00:05:40,305 --> 00:05:42,445
- Ze zijn met elkaar verbonden en
ze werken samen.

108
00:05:42,549 --> 00:05:44,965
Je weet dat dat waarschijnlijk is
iets belangrijks
daar gebeurt.

109
00:05:45,068 --> 00:05:46,484
- [Verteller] De
meerderheid van de gebouwen

110
00:05:46,587 --> 00:05:49,901
rottend in het bos onthullen
zelf niet-militair zijn.

111
00:05:50,004 --> 00:05:51,730
Dat lijkt zo te zijn
veelal fabrieken

112
00:05:51,834 --> 00:05:54,423
en andere industriële structuren.

113
00:05:54,526 --> 00:05:55,907
- Je hebt enorme torens

114
00:05:56,010 --> 00:05:58,530
en deze reus
betonnen cilinders

115
00:05:58,634 --> 00:06:01,291
dat lijkt wel zo te zijn
daar om iets op te bergen.

116
00:06:01,395 --> 00:06:02,845
De vraag is wat?

117
00:06:04,364 --> 00:06:07,090
Het is mogelijk dat dit zou kunnen
een soort civiele site zijn,

118
00:06:07,194 --> 00:06:08,713
maar waarom dan de aanwezigheid

119
00:06:08,816 --> 00:06:10,887
van de Wehrmacht
en de Luftwaffe?

120
00:06:10,991 --> 00:06:13,269
- In normale situaties,
er is een verschil

121
00:06:13,373 --> 00:06:16,928
tussen een militair terrein
en een industrieterrein

122
00:06:17,031 --> 00:06:18,412
of commerciële site.

123
00:06:18,516 --> 00:06:20,897
Maar met nazi-Duitsland
er is geen verschil.

124
00:06:21,001 --> 00:06:24,142
Alles dient de
grotere militaire doeleinden.

125
00:06:24,245 --> 00:06:27,214
Alles werd genationaliseerd
voor de nazi-oorlogsmachine.

126
00:06:28,388 --> 00:06:30,424
- [Verteller] Een aanwijzing voor
het doel van deze site

127
00:06:30,528 --> 00:06:33,496
zou erin kunnen liggen
eigenaar, IG Farben.

128
00:06:33,600 --> 00:06:36,465
- IG Farben is de grootste
chemisch bedrijf in Duitsland

129
00:06:36,568 --> 00:06:38,743
gedurende de jaren dertig
en de oorlog in.

130
00:06:38,846 --> 00:06:40,503
Het heeft veel dochterondernemingen
die rekening

131
00:06:40,607 --> 00:06:43,161
voor een groot deel van de Duitsers
economie op veel manieren.

132
00:06:43,264 --> 00:06:45,577
Het is zeker zijn
productiebasis,

133
00:06:45,681 --> 00:06:47,027
er werken veel mensen

134
00:06:47,130 --> 00:06:49,236
en het had een zeer
aanzienlijke invloed

135
00:06:49,339 --> 00:06:52,273
over de Nazi-Duitser
overheid, en omgekeerd.

136
00:06:53,136 --> 00:06:54,483
- Dit was een bedrijf

137
00:06:54,586 --> 00:06:57,727
betrokken bij veel verschillende
projecten met de nazi's,

138
00:06:57,831 --> 00:07:00,523
en één daarvan
dingen waren brandstof.

139
00:07:01,973 --> 00:07:05,528
- Deze faciliteit heeft de uitstraling
van een conventionele olieraffinaderij,

140
00:07:05,632 --> 00:07:09,498
veel pijpen, veel
grote torens, enzovoort.

141
00:07:09,601 --> 00:07:11,154
- [Verteller] De grond
is doorspekt met tunnels

142
00:07:11,258 --> 00:07:14,675
en geheime doorgangen die leiden
tot enorme betonnen cilinders,

143
00:07:14,779 --> 00:07:16,643
sommige zo groot als 80
voet in diameter.

144
00:07:16,746 --> 00:07:19,956
Onderzoekers vinden rot
resteert van wat zou passen

145
00:07:20,060 --> 00:07:22,200
de beschrijving van brandstoftanks.

146
00:07:23,408 --> 00:07:24,582
- Ik tast nog steeds in het duister

147
00:07:24,685 --> 00:07:26,238
waarom ze dat zouden zijn
dus zwaar beschermd

148
00:07:26,342 --> 00:07:28,931
en waarom je dat zou doen
dit element van geheimhouding

149
00:07:29,034 --> 00:07:31,347
met tunnels die leiden
van en naar hen.

150
00:07:32,969 --> 00:07:35,006
- [Verteller] Deze locatie
het lijkt erop dat het gewoon zo zou kunnen zijn

151
00:07:35,109 --> 00:07:36,870
een zeer geavanceerde olieraffinaderij

152
00:07:36,973 --> 00:07:40,011
om Duitsland van brandstof te voorzien
bruisende, moderne samenleving.

153
00:07:40,114 --> 00:07:43,739
- In de jaren dertig en veertig, jij
nodig om olie te hebben.

154
00:07:43,842 --> 00:07:45,050
Dat was de energiebron

155
00:07:45,154 --> 00:07:47,259
die niet alleen reed
uw voertuigen,

156
00:07:47,363 --> 00:07:48,882
maar hield de economie draaiende.

157
00:07:50,400 --> 00:07:52,575
- [Verteller] Na lijden
van het verlies van de Eerste Wereldoorlog

158
00:07:52,679 --> 00:07:55,302
en de depressie,
tegen het einde van de jaren dertig,

159
00:07:55,405 --> 00:07:58,547
Duitsland ervaart
een economische opleving.

160
00:07:58,650 --> 00:07:59,755
Er worden fabrieken gebouwd,

161
00:07:59,858 --> 00:08:02,136
Openbare Werken projecten
gebeuren,

162
00:08:02,240 --> 00:08:05,036
en auto's zijn dat wel
steeds gebruikelijker worden.

163
00:08:05,139 --> 00:08:06,762
Maar nog kritischer:

164
00:08:06,865 --> 00:08:08,936
onder de blik van Openbare Werken,

165
00:08:09,040 --> 00:08:12,699
Hitler is in het geheim geweest
remilitarisering van het Reich.

166
00:08:14,355 --> 00:08:16,910
- Het Verdrag van Versailles
die een einde maakte aan de Eerste Wereldoorlog

167
00:08:17,013 --> 00:08:21,466
vereist dat Duitsland
demilitariseren, deïndustrialiseren

168
00:08:21,570 --> 00:08:23,537
en herstelbetalingen betalen.

169
00:08:23,641 --> 00:08:25,884
Dit zet Nazi
Duitsland op zijn knieën

170
00:08:25,988 --> 00:08:29,716
als het gaat om een gevoel van trots,
maar ook economisch.

171
00:08:29,819 --> 00:08:33,443
Hitler komt aan de macht
in 1933 en onmiddellijk

172
00:08:33,547 --> 00:08:35,963
begint met het overtreden van de
Verdrag van Versailles,

173
00:08:36,067 --> 00:08:39,415
begint onmiddellijk
herbewapenen en militariseren

174
00:08:39,519 --> 00:08:43,315
het hele land toe
het punt waar in 1939

175
00:08:43,419 --> 00:08:45,076
als de Tweede Wereldoorlog begint,

176
00:08:45,179 --> 00:08:48,942
het land is al binnen
een volledig militaristische modus.

177
00:08:49,045 --> 00:08:50,806
Brandstof was er één van
de belangrijkste ingrediënten

178
00:08:50,909 --> 00:08:53,567
naar het grotere nazi-imperium

179
00:08:53,671 --> 00:08:57,019
en Hitlers continentale
visie op veroveringen.

180
00:08:57,122 --> 00:08:58,192
- Maar hier is het probleem.

181
00:08:58,296 --> 00:09:00,919
Duitsland heeft geen olievoorraden.

182
00:09:01,023 --> 00:09:03,163
- [Verteller] Hitlers plannen
zouden op hun pad kunnen worden gestopt

183
00:09:03,266 --> 00:09:06,097
door de afhankelijkheid van het Reich
over de import van brandstoffen.

184
00:09:06,200 --> 00:09:08,893
- Duitsland importeerde
tot twee derde van hun olie

185
00:09:08,996 --> 00:09:10,411
voorafgaand aan de oorlog.

186
00:09:10,515 --> 00:09:12,344
Wetende dat ze dat waren
waarschijnlijk in een oorlog terechtkomen,

187
00:09:12,448 --> 00:09:15,037
ze moesten een vinden
creatieve manier om er zeker van te zijn

188
00:09:15,140 --> 00:09:16,970
dat die levering gegarandeerd was.

189
00:09:17,073 --> 00:09:18,592
- Wat we ook bouwen,

190
00:09:18,696 --> 00:09:20,214
we worden door iets beperkt.

191
00:09:20,318 --> 00:09:22,596
We worden beperkt door ons budget

192
00:09:22,700 --> 00:09:26,186
of we zijn beperkt
door de beschikbare
materialen die we hebben,

193
00:09:26,289 --> 00:09:29,016
en in dit geval de
beperking is dat er geen brandstof is,

194
00:09:29,120 --> 00:09:33,089
dus laten we onderzoek doen om het te vinden
een manier om die brandstof te vervangen.

195
00:09:34,539 --> 00:09:37,369
- [Verteller] En de oplossing
zich mogelijk in Politz aan het vormen zijn.

196
00:09:37,473 --> 00:09:41,546
Bootladingen grondstoffen zijn dat wel
aankomt, maar het is geen olie.

197
00:09:41,650 --> 00:09:43,790
- De Duitsers misschien niet
heb veel olie,

198
00:09:43,893 --> 00:09:48,380
maar ze hebben wel een andere brandstof
bron in overvloed, steenkool.

199
00:09:49,727 --> 00:09:51,142
- [Verteller] Maar de
eisen van Hitlers leger

200
00:09:51,245 --> 00:09:54,973
gaan veel verder dan de oude technologie
die steenkool zou kunnen aandrijven.

201
00:09:55,077 --> 00:09:58,045
- Steenkool is gewoon een koolwaterstof
zoals olie en aardgas,

202
00:09:58,149 --> 00:09:59,909
behalve dat het in een vaste vorm is.

203
00:10:00,013 --> 00:10:02,084
Er zit veel energie in,
maar het is niet bijzonder

204
00:10:02,187 --> 00:10:06,571
bruikbaar door
vliegtuigen of voertuigen.

205
00:10:07,952 --> 00:10:10,851
- Dat is waar we IG Farben zien
Kom binnen en ze zeggen oké,

206
00:10:10,955 --> 00:10:13,440
waarvan we denken dat we ze kunnen gebruiken
steenkool om brandstof te maken,

207
00:10:13,543 --> 00:10:16,443
en we hebben een mooie
goed plan daarvoor.

208
00:10:18,825 --> 00:10:19,998
- [Verteller] Duitse wetenschappers

209
00:10:20,102 --> 00:10:22,691
hebben geprobeerd te keren
van steenkool naar gas, al tientallen jaren lang.

210
00:10:22,794 --> 00:10:25,245
Documenten tonen dat aan
doorbraken door
Friedrich Bergius

211
00:10:25,348 --> 00:10:29,974
in de jaren twintig vormen de basis
voor het geheime werk van IG Farben,

212
00:10:30,077 --> 00:10:32,390
maar de site is geweest
ontdaan van zijn inhoud,

213
00:10:32,493 --> 00:10:36,325
onderzoekers met weinig achterlaten
aanwijzingen voor het eigenlijke proces.

214
00:10:37,464 --> 00:10:39,224
- Het is alleen de
skeletten die bestaan,

215
00:10:39,328 --> 00:10:41,019
dus het is heel moeilijk

216
00:10:41,123 --> 00:10:43,919
om de stukken neer te leggen
deze puzzel samen,

217
00:10:44,022 --> 00:10:45,852
maar Duitsland loopt voorop

218
00:10:45,955 --> 00:10:48,130
van de wetenschap en
technologie van die tijd,

219
00:10:48,233 --> 00:10:52,306
en de nazi's zullen nemen
ten volle voordeel halen uit dat feit.

220
00:10:52,410 --> 00:10:54,274
- [Verteller] Wat is
de geheime technologie

221
00:10:54,377 --> 00:10:56,034
dat is tanken
Hitlers ambities

222
00:10:56,138 --> 00:10:58,830
en puzzelen
bondgenoten kijken?

223
00:11:01,039 --> 00:11:03,110
De waterkrachtcentrale van Politz
in West-Polen

224
00:11:03,214 --> 00:11:05,285
is nu verlaten en overwoekerd,

225
00:11:05,388 --> 00:11:07,632
het verhullen van het oorspronkelijke doel ervan.

226
00:11:07,736 --> 00:11:12,672
- Er zijn hier mensen
het ontdekken van de nieuwe faciliteiten,

227
00:11:13,569 --> 00:11:15,951
die door de natuur verborgen waren,

228
00:11:16,054 --> 00:11:18,781
en ze proberen het
om het op de kaart te zetten

229
00:11:18,885 --> 00:11:21,646
om te zien hoe groot het was.

230
00:11:21,750 --> 00:11:24,960
- De locatie was echt
gekoppeld aan de toegang

231
00:11:25,063 --> 00:11:26,478
naar steenkoolreserves.

232
00:11:26,582 --> 00:11:29,240
Het complex was
ontworpen om steenkool te gebruiken,

233
00:11:29,343 --> 00:11:31,000
die Duitsland had
een overvloed aan,

234
00:11:31,104 --> 00:11:34,417
en verander het in
bruikbare vloeibare brandstof.

235
00:11:34,521 --> 00:11:36,109
- Er zijn een paar processen

236
00:11:36,212 --> 00:11:38,628
voor het omzetten van steenkool in brandstoffen.

237
00:11:38,732 --> 00:11:42,218
Eén van die processen
is steenkoolhydrogenering.

238
00:11:42,322 --> 00:11:44,358
Je krijgt een
veel zware olie,

239
00:11:44,462 --> 00:11:46,740
en zware olie is niet echt goed.

240
00:11:46,844 --> 00:11:49,570
Je kunt het in een
stoomketel en verbrand deze,

241
00:11:49,674 --> 00:11:52,021
maar verder kan dat niet
gebruik het in een dieselmotor.

242
00:11:52,125 --> 00:11:53,540
Dat kun je zeker niet
gebruik het in een vliegtuig,

243
00:11:53,643 --> 00:11:56,198
dus het is van beperkt nut.

244
00:11:56,301 --> 00:11:58,407
- [Verteller] IG Farben wel
proberen dit proces te verbeteren

245
00:11:58,510 --> 00:12:00,374
om de typen te maken
brandstof nodig

246
00:12:00,478 --> 00:12:02,342
om de Duitse oorlogsmachine van stroom te voorzien,

247
00:12:02,445 --> 00:12:05,794
en ze hebben gebouwd
Waterwerken voor dat doel.

248
00:12:05,897 --> 00:12:07,588
Omdat er geen siteplannen zijn om verder te gaan,

249
00:12:07,692 --> 00:12:09,867
moderne onderzoekers moeten dat doen
onderzoek de skeletten

250
00:12:09,970 --> 00:12:11,489
van de site
verlaten gebouwen

251
00:12:11,592 --> 00:12:14,595
om te bepalen welk deel
elk speelt in het proces.

252
00:12:16,701 --> 00:12:18,668
- Soms hebben gebouwen dat wel
bepaalde kenmerken

253
00:12:18,772 --> 00:12:21,499
waarvan je kunt zien dat je een
bijzondere bedoeling erachter,

254
00:12:21,602 --> 00:12:24,985
dingen als fabrieken
en industriële gebouwen.

255
00:12:25,089 --> 00:12:26,607
Wij willen sterke,
robuuste constructies

256
00:12:26,711 --> 00:12:30,370
met vrij grote, open ruimtes
voor uitrustingsstukken.

257
00:12:30,473 --> 00:12:31,923
We willen een redelijk regelmatig raster

258
00:12:32,027 --> 00:12:34,098
zodat wij kunnen ondersteunen
zwaar materieel.

259
00:12:34,201 --> 00:12:35,755
Wij willen er veel
kolommen en balken

260
00:12:35,858 --> 00:12:37,515
een zeer stevige structuur te zijn,

261
00:12:37,618 --> 00:12:40,829
en wij willen dat dit kan
worden afgesloten van de elementen.

262
00:12:40,932 --> 00:12:43,038
- Een van de problemen met
al deze processen,

263
00:12:43,141 --> 00:12:44,487
ze genereren veel warmte.

264
00:12:44,591 --> 00:12:47,732
Dus je zult wel moeten
open, holle structuren bouwen

265
00:12:47,836 --> 00:12:50,321
dat soort blik
zoals kantoorgebouwen

266
00:12:50,424 --> 00:12:52,772
zodat we voldoende lucht hebben
stroom voor warmteafvoer

267
00:12:52,875 --> 00:12:55,188
en dat zijn wij dus niet
het concentreren van de brandstof

268
00:12:55,291 --> 00:12:57,431
tot het niveau waarop wij
kan een explosie veroorzaken,

269
00:12:57,535 --> 00:12:59,640
maar dan nog
proberen het te verhullen

270
00:12:59,744 --> 00:13:02,574
als iets anders dan
een industrieel proces.

271
00:13:04,024 --> 00:13:06,716
- We weten dat hun einddoel was
synthetische brandstof te maken.

272
00:13:06,820 --> 00:13:08,339
Hier doorheen lopen
gebouwen en ernaar kijken,

273
00:13:08,442 --> 00:13:10,755
het is moeilijk om precies te zeggen
waar ze voor waren.

274
00:13:10,859 --> 00:13:12,446
Het is echt een skelet.

275
00:13:15,104 --> 00:13:16,347
- [Verteller] Dit
vreemd gevormde ruïne

276
00:13:16,450 --> 00:13:18,452
ligt grotendeels verborgen achter het bos.

277
00:13:18,556 --> 00:13:20,316
Het lijkt op een schoorsteen,

278
00:13:20,420 --> 00:13:22,284
maar aangezien er geen zijn
gebouwen in de buurt,

279
00:13:22,387 --> 00:13:26,564
onderzoekers zijn dat in eerste instantie
kan het doel ervan niet bepalen.

280
00:13:26,667 --> 00:13:29,084
Wat een weinig documentatie
onderzoekers hebben dat wel

281
00:13:29,187 --> 00:13:32,259
laat zien dat een paar gebouwen
gebruik op de site schoorstenen.

282
00:13:32,363 --> 00:13:35,676
Het meest opvallend is een energiecentrale
aan de andere kant van het terrein

283
00:13:35,780 --> 00:13:39,128
had ooit twee stapels van 390 voet.

284
00:13:41,165 --> 00:13:44,340
Er is slechts één sectie zichtbaar
vandaag de dag, maar tijdens de oorlog

285
00:13:44,444 --> 00:13:47,965
deze structuur bedekt
210.000 vierkante meter,

286
00:13:48,068 --> 00:13:50,243
het grootste gebouw
op de site.

287
00:13:52,348 --> 00:13:55,386
- Het leuke van olie is
We kunnen het gewoon in tanks pompen

288
00:13:55,489 --> 00:13:57,077
en het in ons systeem pompen.

289
00:13:57,181 --> 00:14:00,149
Met steenkool is er veel
van hulpapparatuur

290
00:14:00,253 --> 00:14:02,600
buiten de chemische stof
proces zelf.

291
00:14:02,703 --> 00:14:05,016
Er zullen er veel zijn
van transportbanden en trechters

292
00:14:05,120 --> 00:14:07,570
het verplaatsen van die steenkool
in het proces.

293
00:14:09,296 --> 00:14:10,677
- [Verteller] Steenkool uit
de regio Silezië

294
00:14:10,780 --> 00:14:13,059
wordt gebracht naar de
locatie per spoor of boot,

295
00:14:13,162 --> 00:14:15,061
vervolgens vervoerd
via transportband

296
00:14:15,164 --> 00:14:17,408
te gebruiken in de elektriciteitscentrale.

297
00:14:17,511 --> 00:14:19,997
- Al deze apparatuur
heeft kracht nodig om te functioneren,

298
00:14:20,100 --> 00:14:21,999
dus je gaat bouwen
je eigen elektriciteitscentrale

299
00:14:22,102 --> 00:14:23,759
voor toegewijde dienstverlening hieraan,

300
00:14:23,863 --> 00:14:25,865
omdat je dat niet kunt hebben
dat de stroom uitvalt.

301
00:14:27,073 --> 00:14:27,970
- [Verteller] Dit
kolencentrale

302
00:14:28,074 --> 00:14:30,352
genereert 80 megawatt aan stroom,

303
00:14:30,455 --> 00:14:34,011
maar dit is niet genoeg
voldoen aan de behoeften van Hydroworks.

304
00:14:34,114 --> 00:14:38,808
Er moet nog eens 20 megawatt bijkomen
afkomstig van externe bronnen,

305
00:14:38,912 --> 00:14:43,399
dus in 1942, bouw van
een tweede energiecentrale begint

306
00:14:43,503 --> 00:14:44,884
maar is nooit voltooid.

307
00:14:46,092 --> 00:14:47,645
Maar de enige rook
stapel in het bos

308
00:14:47,748 --> 00:14:49,889
kan niet van deze plant zijn.

309
00:14:49,992 --> 00:14:51,304
Documenten worden ontdekt

310
00:14:51,407 --> 00:14:53,444
waaruit blijkt dat dit
twee schoorstenen van het gebouw

311
00:14:53,547 --> 00:14:58,518
zijn beide vernietigd, één
gebombardeerd door de geallieerden in 1945

312
00:14:59,622 --> 00:15:01,762
en de andere vernietigd
eind jaren 70.

313
00:15:02,902 --> 00:15:04,524
Na nog wat verder
onderzoek,

314
00:15:04,627 --> 00:15:07,251
de mysteriestapel is
ontdekt dat het afkomstig is uit de schalie

315
00:15:07,354 --> 00:15:10,910
en ontzwavelingsinstallatie aan
de westzijde van het terrein.

316
00:15:13,153 --> 00:15:16,501
Terwijl IG Farben bezig is
brandstof creëren voor het Reich,

317
00:15:16,605 --> 00:15:19,988
Duitse militaire leiders
zijn het aan het verbranden.

318
00:15:20,091 --> 00:15:22,922
Toen de Tweede Wereldoorlog
begint in 1939,

319
00:15:23,025 --> 00:15:26,753
de invasie van Polen
alleen verbruikt 64%

320
00:15:26,856 --> 00:15:28,686
van de Duitse oliereserves.

321
00:15:30,067 --> 00:15:32,483
- Duitsland is kritisch
afhankelijk van zijn bondgenoot Roemenië.

322
00:15:32,586 --> 00:15:35,624
Zij produceren 30% van
De Duitse oliecapaciteit,

323
00:15:35,727 --> 00:15:37,212
maar je bent nog steeds
met dit idee vertrokken

324
00:15:37,315 --> 00:15:39,800
van waar gaan we heen
meer krijgen dan dat?

325
00:15:39,904 --> 00:15:41,285
- [Verteller] Vroeg in de oorlog,

326
00:15:41,388 --> 00:15:44,150
Duitsland krijgt nog steeds
olie van zijn toekomstige vijanden.

327
00:15:44,253 --> 00:15:46,669
- Het is maar vijf of zes
bedrijven en landen

328
00:15:46,773 --> 00:15:48,878
die de overgrote meerderheid controleren
van de olievoorziening in de wereld.

329
00:15:48,982 --> 00:15:50,397
Tussen de Amerikanen
en de Sovjet-Unie,

330
00:15:50,501 --> 00:15:51,916
je kijkt er het meeste naar,

331
00:15:52,020 --> 00:15:54,539
dus de Amerikanen leverden
heel veel Duitse olie.

332
00:15:54,643 --> 00:15:57,232
Aan het begin van de
oorlog, Amerika is neutraal.

333
00:15:57,335 --> 00:15:58,958
Het is technisch gezien
toegestaan om dit te doen,

334
00:15:59,061 --> 00:16:01,857
maar dit is uiteraard meer
problematisch naarmate het duidelijk wordt

335
00:16:01,961 --> 00:16:03,203
dat ze gaan
de oorlog in moeten gaan

336
00:16:03,307 --> 00:16:04,273
aan Britse kant.

337
00:16:04,377 --> 00:16:05,792
- Er zijn neutraliteitsdaden,

338
00:16:05,895 --> 00:16:08,933
maar bedrijven vinden manieren
om die wetten te omzeilen.

339
00:16:09,037 --> 00:16:10,279
- [Verteller] Een van de
meest uitdagende verbindingen

340
00:16:10,383 --> 00:16:12,212
tussen de VS en nazi-Duitsland

341
00:16:12,316 --> 00:16:15,319
omvat het bedrijf
Standaard olie.

342
00:16:15,422 --> 00:16:17,666
Standaard blijft dat doen
Duitsland van olie voorzien

343
00:16:17,769 --> 00:16:21,187
door gebruik te maken van tussenpersonen
en indirecte trajecten.

344
00:16:21,290 --> 00:16:23,430
- Zaken zijn zaken.

345
00:16:23,534 --> 00:16:25,708
Dat is wat een verharding is
kapitalist zou zeggen.

346
00:16:26,847 --> 00:16:28,228
- [Verteller] Enkele Duitse leiders

347
00:16:28,332 --> 00:16:32,232
proberen de brandstof op te lossen
tekortenprobleem op andere manieren.

348
00:16:32,336 --> 00:16:34,959
- De industrie werd beschuldigd
manieren proberen te bedenken

349
00:16:35,063 --> 00:16:37,789
om Duitsland meer brandstof te geven
efficiënt over de hele linie.

350
00:16:37,893 --> 00:16:39,688
- Dus rails, nummer
één efficiënte,

351
00:16:39,791 --> 00:16:41,862
beste manier om bulkgoederen te verplaatsen.

352
00:16:41,966 --> 00:16:45,176
De tweede beste manier
gaat via snelwegen.

353
00:16:45,280 --> 00:16:46,660
- Zoals de snelweg.

354
00:16:46,764 --> 00:16:50,319
Nu waren ze efficiënt omdat
ze zouden de afstanden verkorten

355
00:16:50,423 --> 00:16:51,665
tussen grote steden,

356
00:16:51,769 --> 00:16:53,805
zij zouden toestaan
betere brandstofefficiëntie

357
00:16:53,909 --> 00:16:55,842
van de voertuigen
langs hen reizen

358
00:16:55,945 --> 00:16:58,258
vanwege de kwaliteit
van de wegen.

359
00:16:58,362 --> 00:17:02,297
- Hoe gladder de weg,
hoe efficiënter het is.

360
00:17:02,400 --> 00:17:04,023
Er is minder wrijving

361
00:17:04,126 --> 00:17:07,509
omdat ze minder hebben
moeilijkheden in hen.

362
00:17:07,612 --> 00:17:10,443
- En ze verbonden het geheel
land via dit netwerk

363
00:17:10,546 --> 00:17:13,515
van wat waren de zeer
eerste supersnelwegen.

364
00:17:13,618 --> 00:17:17,139
Dit was integraal
voor de nazi-plannen.

365
00:17:17,243 --> 00:17:19,659
- De Autobahn is dat niet alleen
voor commerciële doeleinden,

366
00:17:19,762 --> 00:17:22,420
maar het helpt ook militair.

367
00:17:22,524 --> 00:17:23,939
Eén van de uitdagingen
historisch gezien

368
00:17:24,043 --> 00:17:27,701
Zo mobiliseer je je
leger van punt A naar punt B?

369
00:17:27,805 --> 00:17:30,635
En als je vuil hebt
weg en het regent,

370
00:17:30,739 --> 00:17:32,223
die weg is weggespoeld.

371
00:17:32,327 --> 00:17:34,191
Als het midden is
winter en het is bevroren,

372
00:17:34,294 --> 00:17:35,847
die weg is onbegaanbaar.

373
00:17:35,951 --> 00:17:39,920
Hoe gaat het met de Polen
bevoorrading van het leger en
duizenden mannen verplaatsen

374
00:17:40,024 --> 00:17:43,855
naar voren om dit tegen te houden
Nazi-blitzkrieg in 1939?

375
00:17:43,959 --> 00:17:45,064
Het antwoord is dat ze dat niet doen,

376
00:17:45,167 --> 00:17:47,100
omdat ze dat niet doen
het wegennet hebben.

377
00:17:48,826 --> 00:17:50,034
- [Verteller] Ondanks
de geboekte vooruitgang

378
00:17:50,138 --> 00:17:51,898
met de constructie
van de snelweg,

379
00:17:52,001 --> 00:17:54,383
Duitsland heeft nog steeds te maken
slinkende olievoorraden

380
00:17:54,487 --> 00:17:56,730
naarmate de oorlog voortduurt.

381
00:17:56,834 --> 00:17:59,664
Nazi-wetenschappers racen
om de oplossing te vinden

382
00:17:59,768 --> 00:18:01,873
een veelbelovende ontdekking doen.

383
00:18:01,977 --> 00:18:03,910
- Wanneer er een
baanbrekende technologie,

384
00:18:04,013 --> 00:18:07,189
het verandert de manier waarop wij
doe bijna alles.

385
00:18:07,293 --> 00:18:09,433
- [Verteller] Maar wil
deze nieuwe technologie

386
00:18:09,536 --> 00:18:12,470
hen op een pad leiden
vol gevaar?

387
00:18:16,440 --> 00:18:17,786
Bij Politz Hydroworks,

388
00:18:17,889 --> 00:18:19,926
onderzoekers proberen het
om een proces te ontwikkelen

389
00:18:20,029 --> 00:18:21,721
Duitsland te vergroten
brandstoftoevoer,

390
00:18:21,824 --> 00:18:25,828
en nu Duitsland in oorlog is, de
De behoefte is groter dan ooit.

391
00:18:25,932 --> 00:18:29,487
- Hoe zouden ze aan de brandstof komen?
om hun oorlogsmachine van stroom te voorzien

392
00:18:29,591 --> 00:18:32,421
als ze zo zwaar zijn
afhankelijk van steenkool?

393
00:18:32,525 --> 00:18:34,216
- Dat zou zo zijn
echt voordelig

394
00:18:34,320 --> 00:18:36,494
dat de Duitsers zouden komen
met een methodiek

395
00:18:36,598 --> 00:18:38,876
om hun te converteren
enorme steenkoolvoorraden

396
00:18:38,979 --> 00:18:42,259
in een vloeibare brandstofbron die
kan worden gebruikt in auto's,

397
00:18:42,362 --> 00:18:45,124
vliegtuigen, tanks, enzovoort.

398
00:18:45,227 --> 00:18:46,780
- Duitsland wordt gedwongen
om zijn olie te importeren

399
00:18:46,884 --> 00:18:49,680
via tankers die langskomen
zee, maar hier is het probleem.

400
00:18:49,783 --> 00:18:51,268
Wanneer de tweede
wereldoorlog uitbreekt,

401
00:18:51,371 --> 00:18:54,754
De geallieerden wierpen een blokkade op
om de aankomst van die tankers tegen te houden.

402
00:18:54,857 --> 00:18:57,860
Nu heeft Hitler echt een
uitdaging op zijn handen.

403
00:18:57,964 --> 00:18:59,586
- [Verteller] De marine
blokkade wordt aangekondigd

404
00:18:59,690 --> 00:19:03,556
de dag nadat de oorlog is verklaard
en blokkeert niet alleen de brandstof,

405
00:19:03,659 --> 00:19:06,041
maar eten en zo
materialen die Hitler nodig heeft

406
00:19:06,145 --> 00:19:08,975
om de oorlogsmachine te voeden
en Duitse burgers.

407
00:19:09,078 --> 00:19:11,874
Duitsland doet mee
een angstaanjagende vernietiger

408
00:19:11,978 --> 00:19:15,844
van U-bootoperaties, en de
De Slag om de Atlantische Oceaan woedt.

409
00:19:17,363 --> 00:19:19,158
- De grote konvooien
waren de Atlantische Oceaan overgestoken,

410
00:19:19,261 --> 00:19:20,642
de U-boten richtten zich op hen

411
00:19:20,745 --> 00:19:22,989
in de hoop dat ze dat zouden kunnen
een deuk in de capaciteiten van Groot-Brittannië

412
00:19:23,092 --> 00:19:25,716
om de grondstoffen te verkrijgen
het was nodig om de oorlog te voeren.

413
00:19:25,819 --> 00:19:28,063
- Groot-Brittannië is kritisch
afhankelijk van zijn rijk,

414
00:19:28,167 --> 00:19:31,860
zijn mannen, zijn uitrusting,
zijn voedsel, zijn kleding,

415
00:19:31,963 --> 00:19:34,034
het is alles wat jij bent
zou het zich kunnen voorstellen.

416
00:19:36,105 --> 00:19:38,384
- [Verteller] Duitsland heeft behoefte aan
om deze oorlog snel te winnen,

417
00:19:38,487 --> 00:19:42,077
en de oplossing is nieuw
vorm van strijd, blitzkrieg.

418
00:19:42,974 --> 00:19:44,183
- Blitzkrieg was als niets

419
00:19:44,286 --> 00:19:46,012
de wereld ooit eerder had gezien.

420
00:19:46,115 --> 00:19:48,877
Het verscheurde letterlijk
het speelboek van de strijd

421
00:19:48,980 --> 00:19:50,154
zoals iedereen het begreep,

422
00:19:50,258 --> 00:19:51,742
waarop gebaseerd was
op statische verdediging

423
00:19:51,845 --> 00:19:56,816
en niet erg snelle beweging
van troepen op een bepaald moment.

424
00:19:58,024 --> 00:19:59,094
- Dit soort oorlogvoering
het ging allemaal om verhuizen

425
00:19:59,198 --> 00:20:02,201
een enorme hoeveelheid
troepen en wapens

426
00:20:02,304 --> 00:20:06,205
in een gecoördineerd
mode, en op tempo.

427
00:20:06,308 --> 00:20:09,794
We hebben het over vliegtuigen,
vrachtwagens, tanks.

428
00:20:09,898 --> 00:20:12,763
- Deze strategie was gedeeltelijk
ontworpen om het probleem aan te pakken

429
00:20:12,866 --> 00:20:14,696
van de beperkte middelen van Duitsland,

430
00:20:14,799 --> 00:20:16,870
en uiteraard als jij
kan de oorlog snel winnen

431
00:20:16,974 --> 00:20:18,286
dan heb je geen probleem.

432
00:20:18,389 --> 00:20:19,977
Het is wanneer de oorlog
wordt uitgerekt,

433
00:20:20,080 --> 00:20:21,496
dan zit jij in het probleem.

434
00:20:21,599 --> 00:20:23,912
- De ironie hiervan is
dat vanwege de Duitsers

435
00:20:24,015 --> 00:20:25,879
waren tot nu toe in beweging
zo snel vooruit,

436
00:20:25,983 --> 00:20:29,987
het verbrandt letterlijk duizenden
en duizenden tonnen brandstof.

437
00:20:32,161 --> 00:20:33,301
- [Verteller] Een sleutelelement

438
00:20:33,404 --> 00:20:36,062
aan deze nieuwe stijl
van oorlogsvoering zijn tanks.

439
00:20:36,165 --> 00:20:38,616
Terwijl er tanks waren
gebruikt in de Eerste Wereldoorlog,

440
00:20:38,720 --> 00:20:42,033
Nazi-tanks zijn nieuw
terreur op het slagveld.

441
00:20:42,137 --> 00:20:44,726
- Er waren veel veldslagen
waar het ergens heen zou gaan

442
00:20:44,829 --> 00:20:47,729
van drie tot vijf
Amerikaanse Sherman-tanks

443
00:20:47,832 --> 00:20:50,318
om één nazi-tank te neutraliseren,

444
00:20:50,421 --> 00:20:52,734
dus dat was nazi
Duitslands grote troef.

445
00:20:52,837 --> 00:20:54,805
Deze tanks waren enorm.

446
00:20:54,908 --> 00:20:57,877
Ze hadden wapens bij zich
grootte van een telefoonpaal,

447
00:20:57,980 --> 00:21:00,086
een pantser van enkele centimeters dik,

448
00:21:00,189 --> 00:21:02,882
en terwijl dat zou kunnen
hebben het ondoordringbaar gemaakt

449
00:21:02,985 --> 00:21:06,403
tegen geallieerde tankaanvallen,
het betekende dat ze kregen

450
00:21:06,506 --> 00:21:09,785
geen mijlen per gallon,
maar gallons per mijl.

451
00:21:09,889 --> 00:21:11,753
- Neem een ​​Panzer II-tank.

452
00:21:11,856 --> 00:21:15,343
Het heeft een capaciteit van
ongeveer 45 liter brandstof

453
00:21:15,446 --> 00:21:17,793
dat het aan boord kan nemen,
en afhankelijk van het terrein,

454
00:21:17,897 --> 00:21:20,106
dat zou het halen
misschien 80 mijl.

455
00:21:20,209 --> 00:21:23,799
Maar dit was een blitzkrieg,
massaal bewegen,

456
00:21:23,903 --> 00:21:27,389
dus nu praten we misschien
2.000 van deze tanks.

457
00:21:27,493 --> 00:21:31,462
Dat zijn er ongeveer 100.000
liter brandstof

458
00:21:31,566 --> 00:21:33,878
minder dan 100 mijl te verplaatsen.

459
00:21:35,397 --> 00:21:37,399
- We moesten niet alleen verhuizen
de tanks en mannen naar voren,

460
00:21:37,503 --> 00:21:39,332
maar ze werden gevolgd door vrachtwagens

461
00:21:39,436 --> 00:21:42,577
en al het logistieke
noodzaak van herbevoorrading,

462
00:21:42,680 --> 00:21:46,926
kleding voor warm weer,
munitie, en
brandstof, brandstof, brandstof.

463
00:21:49,204 --> 00:21:51,517
- [Verteller] Nazi-tanks
door West-Europa rollen,

464
00:21:51,620 --> 00:21:54,243
Noorwegen binnenvallen,
België en Frankrijk.

465
00:21:54,347 --> 00:21:57,385
Halverwege 1940 werd
het Duitse Rijk strekt zich uit

466
00:21:57,488 --> 00:22:00,595
van de Atlantische kust
naar Oost-Polen.

467
00:22:00,698 --> 00:22:02,079
Naast landvoertuigen

468
00:22:02,182 --> 00:22:05,393
meer dan 1.000 U-boten
op de loer liggen in vijandelijke wateren

469
00:22:05,496 --> 00:22:07,498
gedurende de
verloop van de oorlog.

470
00:22:07,602 --> 00:22:10,570
U-boten hebben een beperkt aantal
actieradius en moet worden bijgetankt

471
00:22:10,674 --> 00:22:13,159
door speciale U-boten
zogenaamde melkkoeien,

472
00:22:13,262 --> 00:22:16,887
waardoor ze prioriteit krijgen
doelwitten voor geallieerde aanvallen.

473
00:22:16,990 --> 00:22:19,510
Het tankproces
duurt vaak uren,

474
00:22:19,614 --> 00:22:21,685
waardoor beide boten in gevaar komen.

475
00:22:23,272 --> 00:22:24,964
- Denk aan de logistiek
voor deze U-boten

476
00:22:25,067 --> 00:22:28,277
dat zijn letterlijk
over de hele wereld.

477
00:22:28,381 --> 00:22:30,797
Ik bedoel, ze zijn aan het opereren
de kust van Amerika.

478
00:22:30,901 --> 00:22:32,972
Ze zijn bezig
de kust van Afrika.

479
00:22:33,075 --> 00:22:35,043
Ze zijn overal actief
de Middellandse Zee.

480
00:22:35,146 --> 00:22:36,113
Ze zijn in de Oostzee.

481
00:22:36,216 --> 00:22:37,770
Hoe breng je overal brandstof aan?

482
00:22:39,185 --> 00:22:41,083
- [Verteller] Een doorbraak
is hard nodig,

483
00:22:41,187 --> 00:22:43,603
en bij Hydroworks is dat zo
een race tegen de klok

484
00:22:43,707 --> 00:22:46,192
om de brandstof van te maken
De overvloedige kolenvoorraad van Duitsland

485
00:22:46,295 --> 00:22:48,263
efficiënt en snel,

486
00:22:48,367 --> 00:22:51,300
en de eerste stap is gezet
plaats in de kolenmolen.

487
00:22:51,404 --> 00:22:52,992
Kolen van de transportband

488
00:22:53,095 --> 00:22:55,650
wordt door openingen gedropt
op de top van het gebouw

489
00:22:55,753 --> 00:22:58,204
in silo’s en vervolgens doorgesluisd
op een andere riem

490
00:22:58,307 --> 00:23:01,345
dat vervoert
het naar de breker.

491
00:23:01,449 --> 00:23:02,829
- Jij oorspronkelijk
begin met stenen,

492
00:23:02,933 --> 00:23:04,762
en die moet je verpletteren
in kleinere rotsen,

493
00:23:04,866 --> 00:23:07,420
en dat kan gebeuren
via brekers

494
00:23:07,524 --> 00:23:10,078
of een soort van slijpen, en
naarmate je hierin verder komt,

495
00:23:10,181 --> 00:23:11,942
waar je mee eindigt
steeds kleinere deeltjes

496
00:23:12,045 --> 00:23:14,116
en jij uiteindelijk
ga aan de slag met frezen,

497
00:23:14,220 --> 00:23:17,603
dat is als een heel
grote stenen tuimelaar.

498
00:23:17,706 --> 00:23:20,226
Binnenkant van deze molen, die
is een draaiend vat,

499
00:23:20,329 --> 00:23:23,125
je hebt misschien een grote
kanonskogels, in wezen,

500
00:23:23,229 --> 00:23:26,405
van metaal of lange staven van staal.

501
00:23:26,508 --> 00:23:28,993
De deeltjes worden geïntroduceerd
naar deze kleine stukjes steen

502
00:23:29,097 --> 00:23:31,893
met een vloeistof in een of andere vorm
waardoor een slurry ontstaat,

503
00:23:31,996 --> 00:23:34,620
een mengsel van vaste stoffen en vloeistoffen,

504
00:23:34,723 --> 00:23:36,967
en dan dit hele ding
begint rond te tuimelen

505
00:23:37,070 --> 00:23:40,177
om alles te vermalen en kapot te maken
die deeltjes nog kleiner

506
00:23:40,280 --> 00:23:42,766
zodat je uiteindelijk terechtkomt
met korrelige stukken,

507
00:23:42,869 --> 00:23:44,699
zoals misschien de maat
van een suikerkorrel.

508
00:23:46,217 --> 00:23:49,289
- [Verteller] Op 35 meter hoogte,
dit gebouw is momenteel

509
00:23:49,393 --> 00:23:52,154
het hoogste object van
de ruïnes van de Hydroworks.

510
00:23:52,258 --> 00:23:54,674
Er werd ooit aan gedacht
een destillatietoren zijn,

511
00:23:54,778 --> 00:23:57,643
maar onderzoekers geloven nu
het is weer een kolenmolen.

512
00:23:58,678 --> 00:24:00,266
Net zoals er vooruitgang wordt geboekt

513
00:24:00,369 --> 00:24:02,613
en het vergroten van
Reichs brandstofvoorziening,

514
00:24:02,717 --> 00:24:06,168
de Slag om Groot-Brittannië
begint in juli 1940

515
00:24:06,272 --> 00:24:08,861
met de nadruk op luchtoorlogvoering.

516
00:24:08,964 --> 00:24:11,242
- Als we overgaan tot luchtoorlogvoering,

517
00:24:11,346 --> 00:24:13,106
waar we het over hebben
brandstofverbruik

518
00:24:13,210 --> 00:24:15,419
op een geheel nieuw niveau.

519
00:24:15,523 --> 00:24:19,009
In de Eerste Wereldoorlog zagen we de
het allereerste begin van vliegtuigen,

520
00:24:19,112 --> 00:24:20,286
maar ze waren erg licht

521
00:24:20,389 --> 00:24:22,978
en hun capaciteiten
waren tamelijk beperkt.

522
00:24:23,082 --> 00:24:27,880
Maar nu hadden de nazi’s plannen
om de hel in de lucht te ontketenen

523
00:24:27,983 --> 00:24:30,572
met hun hoge prestaties
straaljagers

524
00:24:30,676 --> 00:24:34,196
en lange afstand,
grote, zware bommenwerpers.

525
00:24:34,300 --> 00:24:36,958
Bijvoorbeeld de
Messerschmitt 109 gevechtsvliegtuig

526
00:24:37,061 --> 00:24:40,340
zou gebruiken tot
100 liter brandstof

527
00:24:40,444 --> 00:24:43,447
om er een bereik aan te geven
van slechts 400 mijl,

528
00:24:43,551 --> 00:24:47,071
en de Luftwaffe was voorbij
30.000 van deze vliegtuigen.

529
00:24:47,175 --> 00:24:51,559
Ik bedoel, de hoeveelheid brandstof
geconsumeerd is ondoorgrondelijk.

530
00:24:53,043 --> 00:24:55,770
- De Slag om Groot-Brittannië was een
enorme druk op de nazi's.

531
00:24:55,873 --> 00:24:58,911
Ze hebben niet alleen veel verloren
piloten en veel vliegtuigen

532
00:24:59,014 --> 00:25:01,810
en ze slaagden er niet in te bombarderen
Groot-Brittannië tot onderwerping,

533
00:25:01,914 --> 00:25:04,848
maar ze hebben zoveel uitgegeven
brandstof, zoveel hulpbronnen,

534
00:25:04,951 --> 00:25:09,300
zoveel geld voor dat falen
dat werkelijk de nazi-luchtmacht,

535
00:25:09,404 --> 00:25:13,201
de Luftwaffe, nooit volledig
herstelt na de mislukkingen

536
00:25:13,304 --> 00:25:14,961
in de Slag om Groot-Brittannië.

537
00:25:15,065 --> 00:25:17,654
- Er zijn talloze verhalen
van nazi-militaire commandanten

538
00:25:17,757 --> 00:25:19,759
bedelen om brandstof, stelen van brandstof,

539
00:25:19,863 --> 00:25:22,244
alles doen wat ze doen
voor brandstof kunt krijgen.

540
00:25:22,348 --> 00:25:23,867
- Er zijn tijden
toen de Luftwaffe

541
00:25:23,970 --> 00:25:25,075
kan niet eens de lucht in

542
00:25:25,178 --> 00:25:26,766
omdat ze dat niet hebben
brandstof voor de vliegtuigen,

543
00:25:26,870 --> 00:25:30,080
die de hemel verlaat
wijd open voor de bondgenoten.

544
00:25:30,183 --> 00:25:33,083
- [Verteller] Duitsland gaat over
om een tweede front te openen

545
00:25:33,186 --> 00:25:35,119
door de Sovjet-Unie aan te vallen,

546
00:25:35,223 --> 00:25:37,743
en bij Hydroworks, a
baanbrekende technologie

547
00:25:37,846 --> 00:25:39,952
zou wel eens het antwoord van Hitler kunnen zijn.

548
00:25:41,091 --> 00:25:42,989
IG Farben-wetenschappers
zijn verbeterd

549
00:25:43,093 --> 00:25:44,577
de steenkoolhydrogeneringsmethode

550
00:25:44,681 --> 00:25:47,097
meer maken dan
gewoon zware brandstof.

551
00:25:47,200 --> 00:25:50,549
Poederkool gemaakt in de
molen wordt gedroogd met hete gassen

552
00:25:50,652 --> 00:25:53,724
voordat het doorgaat naar de
volgende fase in het proces.

553
00:25:55,346 --> 00:25:57,866
- De poeders, dat zijn ze
gemengd met zware olie

554
00:25:57,970 --> 00:26:01,352
waaruit gerecycled is
het einde van dit proces.

555
00:26:01,456 --> 00:26:05,253
Nu dat mengsel dan
doorloopt een reeks

556
00:26:05,356 --> 00:26:07,427
van chemische processen

557
00:26:07,531 --> 00:26:11,431
die zowel toevoegen als extraheren
verschillende elementen,

558
00:26:11,535 --> 00:26:14,503
en het is allemaal klaar
bij hoge druk en
bij hoge temperatuur.

559
00:26:15,850 --> 00:26:17,058
- [Verteller] Dit
technologische doorbraak

560
00:26:17,161 --> 00:26:19,578
is een gamechanger
voor nazi-Duitsland.

561
00:26:19,681 --> 00:26:21,269
- En de opbrengst
uit dit proces

562
00:26:21,372 --> 00:26:23,754
is een mengsel van verschillende brandstoffen,

563
00:26:23,858 --> 00:26:25,756
dus je hebt hele zware oliën,

564
00:26:25,860 --> 00:26:28,932
dat zijn degenen die worden gerecycled
aan het begin van het proces.

565
00:26:29,035 --> 00:26:33,453
Je hebt middelste oliën,
gassen en synthetische benzine,

566
00:26:33,557 --> 00:26:36,077
en het is die brandstof
die de nazi's gebruikten

567
00:26:36,180 --> 00:26:38,217
om hun macht te geven
tanks, hun schepen,

568
00:26:38,320 --> 00:26:41,082
hun vliegtuigen, hun onderzeeërs.

569
00:26:41,185 --> 00:26:43,291
- [Verteller] De synthetische
brandstof lost het nazi-probleem op

570
00:26:43,394 --> 00:26:45,880
totdat Hitler een nieuw front opent.

571
00:26:45,983 --> 00:26:49,297
- Het vernietigen van de Sovjet-Unie
was van fundamenteel belang voor zijn agenda,

572
00:26:49,400 --> 00:26:51,713
maar het bracht enorme risico's met zich mee.

573
00:26:51,817 --> 00:26:54,302
- [Verteller] Wat is de
geheim dat de nazi's bewaken

574
00:26:54,405 --> 00:26:57,408
zo voorzichtig bij
faciliteiten zoals deze?

575
00:27:00,308 --> 00:27:03,622
Halverwege 1940 hadden de nazi’s
door heel West-Europa razen

576
00:27:03,725 --> 00:27:05,416
hebben hun oliereserves uitgeput

577
00:27:05,520 --> 00:27:08,074
en snijd hun af
aanbod van import.

578
00:27:08,178 --> 00:27:11,008
- Elke keer dat je verzendt
grote squadrons bommenwerpers

579
00:27:11,112 --> 00:27:13,597
bestemd voor Groot-Brittannië, jij wel
het verbranden van brandstof die je nodig hebt,

580
00:27:13,701 --> 00:27:16,565
verergert dat alleen maar
kritische afhankelijkheid.

581
00:27:19,638 --> 00:27:21,398
- [Verteller] Maar onderzoekers
bij het topgeheim

582
00:27:21,501 --> 00:27:23,814
Politz Waterkrachtcentrale in
wat is nu Polen

583
00:27:23,918 --> 00:27:26,921
hebben er een methode voor ontwikkeld
steenkool omzetten in vloeibare brandstof

584
00:27:27,024 --> 00:27:29,130
om het tekort te verlichten.

585
00:27:29,233 --> 00:27:32,409
De productie begint in 1940,
en de komende jaren,

586
00:27:32,512 --> 00:27:34,653
deze faciliteit produceert 15%

587
00:27:34,756 --> 00:27:39,727
van de Duitse synthetische
brandstoftoevoer, 557.000 ton.

588
00:27:40,935 --> 00:27:43,316
Onderzoekers aan het opgraven
de site vindt af en toe

589
00:27:43,420 --> 00:27:45,629
onverklaarbare olie
lekt op de grond.

590
00:27:46,803 --> 00:27:49,909
- Niemand weet wat er is
de bron van deze olie.

591
00:27:50,013 --> 00:27:51,152
Misschien pijpen.

592
00:27:52,636 --> 00:27:57,020
Hier beneden is er nog steeds
hier wat verwarmde opslag,

593
00:27:58,469 --> 00:28:01,162
ondergrondse opslag, waar
er zit nog wat olie in.

594
00:28:02,577 --> 00:28:04,544
- [Verteller] Voordat het zover is
door het hele Rijk vervoerd,

595
00:28:04,648 --> 00:28:07,409
de verwerkte brandstof is
opgeslagen in tientallen enorme

596
00:28:07,513 --> 00:28:11,413
betonversterkte tanks
verspreid over het hele terrein.

597
00:28:11,517 --> 00:28:15,245
Deze groep van 16 tanks houdt stand
wat middenolie wordt genoemd,

598
00:28:15,348 --> 00:28:18,006
gebruikt om diesel te maken
brandstof en gasolie.

599
00:28:18,110 --> 00:28:21,147
21 kleinere tanks
in de buurt zit lichte olie,

600
00:28:21,251 --> 00:28:23,943
die gebruikt kan worden om te maken
benzine en vliegtuigbrandstof.

601
00:28:26,152 --> 00:28:28,258
- Dit is een vluchtige vloeistof.

602
00:28:28,361 --> 00:28:31,226
Er is potentieel
gevaar voor brand,

603
00:28:31,330 --> 00:28:32,883
voor bombardementen, voor explosies.

604
00:28:32,987 --> 00:28:35,368
Je moet heel voorzichtig zijn
werken rond deze materialen.

605
00:28:35,472 --> 00:28:39,200
Als er damp is of zoiets
dat kan ontvlambaar zijn,

606
00:28:39,303 --> 00:28:42,203
elke vorm van vonk kan ontstaan
deze dingen staan op ontploffen

607
00:28:42,306 --> 00:28:45,516
op catastrofale wijze.

608
00:28:46,794 --> 00:28:48,588
- [Verteller] Luchtschachten
en ondergrondse tunnels

609
00:28:48,692 --> 00:28:51,177
rennen tussen de tanks
ventilatie te bieden

610
00:28:51,281 --> 00:28:54,698
en kan worden gebruikt als leidingen
om de brandstofleidingen te helpen beschermen.

611
00:28:57,356 --> 00:28:59,116
12 kolenhydrogeneringsinstallaties

612
00:28:59,220 --> 00:29:00,462
werden in het hele Reich gebouwd,

613
00:29:00,566 --> 00:29:03,155
samen met negen planten
met behulp van een andere methode,

614
00:29:03,258 --> 00:29:05,364
het Fischer-Tropsch-proces.

615
00:29:05,467 --> 00:29:08,401
In totaal produceerden ze
ruim 5 miljoen ton brandstof

616
00:29:08,505 --> 00:29:12,440
per jaar, voorzien
57% van de Duitse consumptie.

617
00:29:14,269 --> 00:29:15,926
- De Duitsers waren dat wel
in staat om dit idee om te zetten

618
00:29:16,030 --> 00:29:18,722
van het creëren van synthetisch materiaal
brandstof voor de realiteit,

619
00:29:18,826 --> 00:29:20,310
en zij 10-X de
productie ervan

620
00:29:20,413 --> 00:29:23,831
in een tijdsbestek van vier jaar,
10 keer meer brandstof produceren.

621
00:29:23,934 --> 00:29:25,349
Het is echt heel opmerkelijk.

622
00:29:26,557 --> 00:29:28,111
- [Verteller] De nazi's
uiterste inspanningen leveren

623
00:29:28,214 --> 00:29:31,010
om deze site te beschermen
zowel geheimhouding als verdediging

624
00:29:31,114 --> 00:29:34,255
in het geval van zijn
ontdekking door de geallieerden.

625
00:29:34,358 --> 00:29:36,982
Ondertussen weet Hitler het
Duitsland zal het moeten vinden

626
00:29:37,085 --> 00:29:39,778
de rest van hem
militaire brandstof elders.

627
00:29:39,881 --> 00:29:42,746
De nazi's zijn in staat om te verwerven
een kleine hoeveelheid brandstof

628
00:29:42,850 --> 00:29:44,506
van hun invasie in Noorwegen,

629
00:29:44,610 --> 00:29:47,855
maar Hitler heeft zijn zicht
op een grotere bron gericht,

630
00:29:47,958 --> 00:29:51,272
en begin 1941 verzendt
Generaal Erwin Rommel

631
00:29:51,375 --> 00:29:53,619
naar Noord-Afrika
Italië helpen veroveren

632
00:29:53,722 --> 00:29:56,035
Britse olie
velden in de regio.

633
00:29:56,933 --> 00:29:58,141
- De campagne in Noord-Afrika

634
00:29:58,244 --> 00:30:00,177
is echt belangrijk
campagne in de oorlog.

635
00:30:00,281 --> 00:30:02,628
Churchill was er zeer op gericht
legers naar Noord-Afrika sturen

636
00:30:02,731 --> 00:30:04,595
om de olie te beschermen
velden in en rond Irak

637
00:30:04,699 --> 00:30:06,114
en houd ze buiten
van Duitse handen.

638
00:30:06,218 --> 00:30:08,945
- Rommel was aan het maken
ernstige redenen in Afrika,

639
00:30:09,048 --> 00:30:12,845
maar zijn toeleveringsketen van 1.000 mijl
bezorgt hem grote problemen.

640
00:30:12,949 --> 00:30:15,158
Zijn strategie is om
doorstoten naar Caïro

641
00:30:15,261 --> 00:30:17,229
en vang de olie op
reserves van Afrika.

642
00:30:17,332 --> 00:30:19,852
Als hij daar kan komen, dan wel
de oorlog zou kunnen veranderen.

643
00:30:22,372 --> 00:30:24,270
- [Verteller] Al
dun uitgerekt in het westen,

644
00:30:24,374 --> 00:30:28,205
in 1941 voegen de nazi's eraan toe
een nieuw front voor de oorlog.

645
00:30:28,309 --> 00:30:32,347
- Ongetwijfeld de draai
punt van de hele oorlog

646
00:30:32,451 --> 00:30:36,420
was Hitlers dwaze invasie
van de Sovjet-Unie in 1941,

647
00:30:36,524 --> 00:30:38,491
Operatie Barbarossa,

648
00:30:38,595 --> 00:30:41,011
een landmassa ter grootte van
van de Sovjet-Unie,

649
00:30:41,115 --> 00:30:43,289
en Hitler denkt
hij kan het grijpen.

650
00:30:43,393 --> 00:30:46,154
- Er zitten nogal wat mensen in de zijne
Het opperbevel zei nu niet.

651
00:30:46,258 --> 00:30:47,604
Je zou het misschien later kunnen doen,

652
00:30:47,707 --> 00:30:49,364
maar laten we ons ervan ontdoen
de Britten eerst.

653
00:30:49,468 --> 00:30:51,504
Hitler negeert het in grote lijnen.

654
00:30:51,608 --> 00:30:53,644
Het meeste negeerde hij
militair advies.

655
00:30:53,748 --> 00:30:55,508
Voor ons allemaal nu,
godzijdank deed hij dat,

656
00:30:55,612 --> 00:30:59,029
want dat is uiteindelijk wat
verdoemt nazi-Duitsland.

657
00:30:59,133 --> 00:31:00,651
- Dat zijn de Sovjets
zit vooral op

658
00:31:00,755 --> 00:31:03,275
de grootste oliereserve van
de wereld in en rond Bakoe,

659
00:31:03,378 --> 00:31:07,313
dus de hoop is dat als
de Duitsers kunnen het overnemen

660
00:31:07,417 --> 00:31:09,419
genoeg land in het oosten,
dat ze zullen vangen

661
00:31:09,522 --> 00:31:11,041
genoeg van die olie

662
00:31:11,145 --> 00:31:13,078
dat ze dat nooit zullen doen
heb weer olieproblemen,

663
00:31:13,181 --> 00:31:15,080
maar ze maken het ook daadwerkelijk
hun eigen probleem erger

664
00:31:15,183 --> 00:31:16,357
door de Sovjet-Unie binnen te vallen.

665
00:31:16,460 --> 00:31:18,324
De enorme afstanden
die gedekt worden

666
00:31:18,428 --> 00:31:22,397
hebben hun situatie dramatisch verergerd
problemen met het brandstofverbruik

667
00:31:22,501 --> 00:31:25,124
en snijd ze ook af
een land dat dat inderdaad had gedaan

668
00:31:25,228 --> 00:31:27,644
leverancier van hun geweest
olie tot dat moment.

669
00:31:29,784 --> 00:31:31,027
- [Verteller] Duits
synthetische plaatsen

670
00:31:31,130 --> 00:31:33,753
bieden 57%
van de brandstof van het Reich,

671
00:31:33,857 --> 00:31:35,824
maar ze moeten groter worden
hun productieniveau

672
00:31:35,928 --> 00:31:37,792
om aan de behoeften van het land te voldoen.

673
00:31:37,896 --> 00:31:39,898
Terwijl Duitsland vecht
op meerdere fronten

674
00:31:40,001 --> 00:31:41,727
en uitgestrekt over continenten,

675
00:31:41,830 --> 00:31:44,937
Waterkrachtcentrales zijn van cruciaal belang
doelwit voor de geallieerden,

676
00:31:45,041 --> 00:31:47,906
maar dat is niet de
het enige probleem van de site.

677
00:31:48,009 --> 00:31:50,322
- Dat hebben we niet eens nodig
de geallieerden om ons te bombarderen.

678
00:31:50,425 --> 00:31:52,462
Ons gebouw gaat
vanzelf opblazen.

679
00:31:52,565 --> 00:31:54,498
- [Verteller] Hoe kan de
onderzoekers bij Hydroworks

680
00:31:54,602 --> 00:31:57,225
zichzelf tegen beschermen
de gevaren binnenin?

681
00:31:59,848 --> 00:32:02,610
Tijdens de Tweede Wereldoorlog
bij Politz Hydroworks

682
00:32:02,713 --> 00:32:06,096
in wat nu Polen is, duizenden
tonnen synthetische brandstof

683
00:32:06,200 --> 00:32:09,168
worden naar toe gepompt
macht over de nazi-oorlogsmachine.

684
00:32:11,550 --> 00:32:14,001
- Als deze faciliteit en
anderen zoals hij zijn verloren,

685
00:32:14,104 --> 00:32:16,486
het wordt een grote
impact op hun oorlogsinspanningen,

686
00:32:16,589 --> 00:32:19,454
dus ze gaan alles doen
ze kunnen het verbergen,

687
00:32:19,558 --> 00:32:21,767
alles wat ze kunnen
doen om het te beschermen,

688
00:32:21,870 --> 00:32:24,114
om er zeker van te zijn dat het zo is
niet gemakkelijk gebombardeerd

689
00:32:24,218 --> 00:32:26,703
of geïdentificeerd door de geallieerden.

690
00:32:26,806 --> 00:32:27,876
- [Verteller] Maar geallieerde bommen

691
00:32:27,980 --> 00:32:30,500
zijn niet de enige
gevaar voor waterkrachtcentrales.

692
00:32:30,603 --> 00:32:32,605
- Dit proces is
zeer energie-intensief,

693
00:32:32,709 --> 00:32:35,332
dus we moeten voorzien
hitte om af te breken

694
00:32:35,436 --> 00:32:38,611
die koolwaterstofmoleculen,
we moeten druk uitoefenen,

695
00:32:38,715 --> 00:32:40,959
en dat moeten we ook hebben
een bron van waterstof,

696
00:32:41,062 --> 00:32:42,615
dus moeten we hebben
een of andere chemische reactie

697
00:32:42,719 --> 00:32:45,170
dat geeft ons
waterstof ook,

698
00:32:45,273 --> 00:32:48,932
en waterstofgas is behoorlijk
gevaarlijk, zeer explosief.

699
00:32:50,244 --> 00:32:51,797
- [Verteller] Aan
Begrijp de pure kracht

700
00:32:51,900 --> 00:32:54,213
van de verwoesting die
zou kunnen worden losgelaten,

701
00:32:54,317 --> 00:32:57,423
je hoeft er alleen maar naar te kijken
de gasexplosie in Oost-Ohio

702
00:32:57,527 --> 00:32:59,598
in Cleveland in 1944.

703
00:33:01,117 --> 00:33:04,672
Een damplek uit een naad in
de zijkant van een opslagtank

704
00:33:04,775 --> 00:33:07,468
vermengd met rioolwater en
lucht in een opvangbassin.

705
00:33:07,571 --> 00:33:10,471
Het ontbrandde, creëerde
een enorme explosie.

706
00:33:10,574 --> 00:33:13,439
130 mensen werden gedood,

707
00:33:13,543 --> 00:33:16,580
en een vierkante mijl van
het gebied werd afgevlakt.

708
00:33:16,684 --> 00:33:18,651
Het puin lag kilometers ver verspreid,

709
00:33:18,755 --> 00:33:22,414
inclusief putdeksel
enkele kilometers verderop gevonden.

710
00:33:22,517 --> 00:33:26,004
De faciliteit op
Hydroworks is veel groter.

711
00:33:28,592 --> 00:33:30,594
De nazi's ook
veilig moeten blijven

712
00:33:30,698 --> 00:33:32,838
van meerdere
spionagepogingen.

713
00:33:35,289 --> 00:33:37,843
- De geallieerden kunnen niet alleen op vertrouwen

714
00:33:37,946 --> 00:33:39,741
de mogelijkheid van
verkenningsfoto's

715
00:33:39,845 --> 00:33:40,984
om enkele van deze sites in kaart te brengen.

716
00:33:41,088 --> 00:33:44,056
Ze zijn erg afhankelijk
op mensen van binnen

717
00:33:44,160 --> 00:33:45,437
het spel weggeven.

718
00:33:45,540 --> 00:33:46,990
Je hebt nogal een
aantal leden

719
00:33:47,094 --> 00:33:49,027
van de Poolse ondergrondse
dagelijks hun leven riskeren

720
00:33:49,130 --> 00:33:50,925
informatie doorgeven
aan de bondgenoten.

721
00:33:52,202 --> 00:33:53,859
- [Verteller] Poolse inlichtingendienst
begint te infiltreren

722
00:33:53,962 --> 00:33:56,275
Politz Hydroworks binnenkort
nadat ze ontdekken

723
00:33:56,379 --> 00:33:59,002
de Peenemünde
raketlocatie in de buurt.

724
00:33:59,106 --> 00:34:00,762
Poolse arbeiders en spoorwegmannen

725
00:34:00,866 --> 00:34:03,420
inlichtingen leveren
aan de bondgenoten.

726
00:34:03,524 --> 00:34:06,699
Eén van deze spionnen slaagt er zelfs in
om de inrichting te infiltreren

727
00:34:06,803 --> 00:34:11,049
met behulp van de valse identiteit van
een organisatie-tote-officier.

728
00:34:11,152 --> 00:34:14,431
- De nazi's hadden deze fixatie
op het gebied van veiligheid en geheimhouding,

729
00:34:14,535 --> 00:34:16,606
maar dat waren ze uiteindelijk wel
behoorlijk kwetsbaar.

730
00:34:18,021 --> 00:34:20,161
- [Verteller] Om aan te pakken
zorgen over de veiligheid,

731
00:34:20,265 --> 00:34:22,405
de site bevatte
verschillende grote bunkers,

732
00:34:22,508 --> 00:34:25,718
evenals een aantal
kleine eenpersoonshutten.

733
00:34:25,822 --> 00:34:28,756
Hekken en bewakers
omringen kritische gebieden

734
00:34:28,859 --> 00:34:31,655
ontmoedigen
spionage en sabotage.

735
00:34:33,968 --> 00:34:36,729
De uitkijktoren van de site
is vijf verdiepingen hoog

736
00:34:36,833 --> 00:34:40,147
met vijf meter dikke muren,
drie meter dikke vloeren

737
00:34:40,250 --> 00:34:44,634
en een dikte van 11 voet
piramidevormig bomvrij dak.

738
00:34:44,737 --> 00:34:47,119
Naast machinegeweer
posities aan de top,

739
00:34:47,223 --> 00:34:50,709
bewakers kunnen ook gooien
granaten uit de openingen.

740
00:34:50,812 --> 00:34:52,849
Vanaf deze toren,
bewakers hadden goed zicht

741
00:34:52,952 --> 00:34:54,506
van de nabijgelegen olieopslagtanks

742
00:34:54,609 --> 00:34:56,715
en kon coördineren
brandbestrijdingsinspanningen

743
00:34:56,818 --> 00:34:58,786
in geval van brand.

744
00:35:03,411 --> 00:35:04,826
De toren is nooit voltooid,

745
00:35:04,930 --> 00:35:07,070
maar men gelooft dat
een nabijgelegen dijk

746
00:35:07,174 --> 00:35:09,935
is bedoeld om te worden verlengd
om de torens te omringen

747
00:35:10,038 --> 00:35:12,662
zodat alleen de strijd
posities op de bovenste verdieping

748
00:35:12,765 --> 00:35:13,904
zal worden blootgesteld.

749
00:35:15,078 --> 00:35:17,045
Is de hoge beveiliging
een indicatie

750
00:35:17,149 --> 00:35:20,118
dat iets anders dan
brandstof wordt hier ontwikkeld?

751
00:35:21,222 --> 00:35:24,156
- Dat waren de nazi's
geobsedeerd door geheimhouding.

752
00:35:24,260 --> 00:35:26,193
De grote veiligheidshekken,

753
00:35:26,296 --> 00:35:30,369
uitgebreid netwerk van geheimzinnigen
tunnels over het terrein.

754
00:35:30,473 --> 00:35:32,958
Deze site is belangrijk
tegen de nazi's,

755
00:35:33,061 --> 00:35:36,134
en ze waren daartoe bereid
verdedig het ten koste van alles.

756
00:35:36,237 --> 00:35:38,377
- [Verteller] Ondanks de
Nazi's pogingen om het te verbergen,

757
00:35:38,481 --> 00:35:42,070
Waterkrachtcentrales worden ontdekt
door de geallieerden eind 1940.

758
00:35:42,174 --> 00:35:44,314
- Een van de eersten
dingen die de geallieerden deden

759
00:35:44,418 --> 00:35:46,040
in termen van hun
bombardementen campagne

760
00:35:46,144 --> 00:35:48,663
waren zij het doelwit
brandstoffen faciliteiten.

761
00:35:48,767 --> 00:35:50,562
- [Verteller] De site
wordt driemaal gebombardeerd,

762
00:35:50,665 --> 00:35:54,082
maar de invallen zijn onnauwkeurig
en grotendeels ineffectief.

763
00:35:54,186 --> 00:35:56,602
- De precisie hiervan
bommenwerpers waren niet erg goed.

764
00:35:56,706 --> 00:35:58,086
Als er veel verdedigingen waren

765
00:35:58,190 --> 00:35:59,985
en veel Duitse strijders
kwam naar buiten om tegen hen te vechten,

766
00:36:00,088 --> 00:36:01,573
vaak zouden ze dat doen
laat gewoon hun lading vallen

767
00:36:01,676 --> 00:36:04,023
en probeer daar weg te komen
zo snel als ze konden.

768
00:36:04,127 --> 00:36:05,922
- [Verteller] Ontbreekt aan de
essentiële intelligentie vereist

769
00:36:06,025 --> 00:36:07,613
voor nauwkeurigere bombardementen,

770
00:36:07,717 --> 00:36:11,065
de geallieerden wijken af
hun middelen
meer haalbare doelen.

771
00:36:11,169 --> 00:36:12,894
- We hebben een beperkt aantal
aantal bommenwerpers.

772
00:36:12,998 --> 00:36:14,862
Wij hebben een beperkte
aantal bommen.

773
00:36:14,965 --> 00:36:17,209
Wij hebben een bijna
oneindig aantal doelen

774
00:36:17,313 --> 00:36:19,694
uitgestrekt over de
hele continent.

775
00:36:19,798 --> 00:36:23,111
- De prioriteiten voor de bombardementen zijn verdwenen
tot precies militaire doelen

776
00:36:23,215 --> 00:36:25,044
dat waren meteen
jou bedreigen,

777
00:36:25,148 --> 00:36:27,426
omdat je verzendt
jongens de dood in sturen

778
00:36:27,530 --> 00:36:29,083
en het verliezen van apparatuur
in het proces.

779
00:36:29,187 --> 00:36:32,259
- Veel van deze vliegtuigen
had een beperkt bereik,

780
00:36:32,362 --> 00:36:34,778
dus hoe dieper je ging
naar Duits grondgebied,

781
00:36:34,882 --> 00:36:37,022
hoe onzekerder
het was voor de vliegtuigen

782
00:36:37,125 --> 00:36:38,575
om veilig terug te komen.

783
00:36:39,818 --> 00:36:41,958
- [Verteller] Maar binnen
het voorjaar van 1944,

784
00:36:42,061 --> 00:36:44,409
Waterkrachtcentrale wordt
weer een doelwit.

785
00:36:44,512 --> 00:36:48,585
- Poolse spoorweg
arbeiders gespot in 1940

786
00:36:48,689 --> 00:36:50,656
een enorme hoeveelheid reservoirs,

787
00:36:50,760 --> 00:36:54,073
en zij vestigden zich
enkele observatiepunten.

788
00:36:54,177 --> 00:36:57,145
Ze konden verzamelen
gegevens door gebieden grafisch weer te geven,

789
00:36:57,249 --> 00:37:00,804
een of andere compressor
kamers, elektriciteitscentrale.

790
00:37:00,908 --> 00:37:04,187
- [Verteller] De
spion wie eerder
infiltreert Hydroworks

791
00:37:04,291 --> 00:37:06,810
is in staat een detail te maken
kaart van de infrastructuur

792
00:37:06,914 --> 00:37:09,779
op een schaal van één tot 25.000.

793
00:37:09,882 --> 00:37:12,575
Dit wordt naar Groot-Brittannië gesmokkeld
als leidraad te gebruiken

794
00:37:12,678 --> 00:37:15,060
voor mogelijke luchtaanvallen.

795
00:37:15,163 --> 00:37:16,786
Gewapend met Poolse inlichtingendiensten,

796
00:37:16,889 --> 00:37:19,616
de geallieerden plannen hun
terug naar Hydroworks

797
00:37:19,720 --> 00:37:22,964
ter voorbereiding op juni
6e invasie van Normandië,

798
00:37:23,068 --> 00:37:25,346
beter bekend als D-Day.

799
00:37:25,450 --> 00:37:28,176
- De invasies van D-Day zouden dat wel doen
markeer het begin van het einde

800
00:37:28,280 --> 00:37:32,180
waarbij de bondgenoten winnen
een teengat in Europa.

801
00:37:32,284 --> 00:37:33,596
- [Verteller] Met
D-Day nadert,

802
00:37:33,699 --> 00:37:36,115
ze voeren op grote schaal uit
bombardementencampagne,

803
00:37:36,219 --> 00:37:39,084
gericht op nazi-petroleum
en smeermiddelenfaciliteiten

804
00:37:39,187 --> 00:37:41,155
in de hoop op vermindering
Het vermogen van Duitsland

805
00:37:41,259 --> 00:37:44,054
af te weren
geallieerde aanval.

806
00:37:44,158 --> 00:37:45,573
- Als je kijkt
foto’s van verkenning,

807
00:37:45,677 --> 00:37:48,300
je kunt zien dat er
dikke rookpluimen

808
00:37:48,404 --> 00:37:50,647
lekt van de site
na het bombardement.

809
00:37:50,751 --> 00:37:52,270
Dat moeten de bondgenoten geweest zijn
absoluut blij.

810
00:37:52,373 --> 00:37:55,273
Ze hadden iets geraakt dat was
belangrijk, en het brandde.

811
00:37:56,964 --> 00:38:00,450
- [Verteller] Maar de overblijfselen
vertel vandaag een verwarrend verhaal.

812
00:38:00,554 --> 00:38:03,419
Het is niet zo vernietigd
zoals je zou verwachten.

813
00:38:03,522 --> 00:38:07,043
- Deze plek was cruciaal
aan de nazi-oorlog,

814
00:38:07,146 --> 00:38:09,356
dus waarom was het niet
volledig verwoest?

815
00:38:09,459 --> 00:38:11,392
Waarom werd het niet genivelleerd?
naar de grond?

816
00:38:13,360 --> 00:38:15,983
- [Verteller] Een kritiek
site voor synthetische brandstoffen

817
00:38:16,086 --> 00:38:19,020
is gericht op bondgenoten
bombardementen terwijl D-Day opdoemt,

818
00:38:19,124 --> 00:38:21,437
maar jaren later, zoals
onderzoekers proberen te plaatsen

819
00:38:21,540 --> 00:38:23,301
de stukken van de
samen puzzelen,

820
00:38:23,404 --> 00:38:26,856
het is duidelijk dat de site dat niet is
vernietigd zoals bedoeld.

821
00:38:27,650 --> 00:38:30,929
- Als je de antenne ziet
foto's uit die tijd,

822
00:38:31,032 --> 00:38:36,348
je zult veel gaten zien
de bommen overal in de omgeving

823
00:38:36,452 --> 00:38:40,007
en heel weinig binnen de doelwitten.

824
00:38:40,110 --> 00:38:41,871
- Je vraagt ​​je af waarom het gespaard bleef

825
00:38:41,974 --> 00:38:44,114
meer van de agressieve bombardementen
dat we nu achteraf bezien

826
00:38:44,218 --> 00:38:45,909
zeggen dat het door had moeten gaan.

827
00:38:46,531 --> 00:38:48,429
- [Verteller] Misschien
naoorlogse gebeurtenissen

828
00:38:48,533 --> 00:38:50,707
wat licht kan werpen
op deze vraag.

829
00:38:50,811 --> 00:38:54,573
In 1945, de geallieerden
beslag leggen op de bezittingen van IG Farben

830
00:38:54,677 --> 00:38:57,783
met de bedoeling van
het conglomeraat opsplitsen,

831
00:38:57,887 --> 00:39:00,234
en documenten onthullen
die geallieerde commandant

832
00:39:00,338 --> 00:39:03,548
Generaal Eisenhower
wil Waterwerken en
soortgelijke faciliteiten

833
00:39:03,651 --> 00:39:07,655
vernietigd worden, maar deze
plannen worden uiteindelijk verlaten.

834
00:39:09,519 --> 00:39:11,418
- Er zijn stemmen
in de Verenigde Staten.

835
00:39:11,521 --> 00:39:14,593
Zeker leidinggevenden aan
Standard Oil en andere bedrijven

836
00:39:14,697 --> 00:39:17,976
moedigden hen daartoe aan
doe het gemakkelijker op IG Farben

837
00:39:18,079 --> 00:39:20,185
en een deel van de Duitsers
fabrikanten van oorlog,

838
00:39:20,288 --> 00:39:23,775
gedeeltelijk om het Duits te onderbouwen
economisch herstel na de oorlog,

839
00:39:23,878 --> 00:39:27,779
en ook met dit idee van
mogelijk een bondgenoot opbouwen

840
00:39:27,882 --> 00:39:30,091
tegen de Sovjet-Unie.

841
00:39:30,195 --> 00:39:31,369
- [Verteller] Dit
verhuizing is het nieuwste

842
00:39:31,472 --> 00:39:33,198
in een reeks duistere transacties

843
00:39:33,301 --> 00:39:35,683
tussen deze bedrijven
tijdens de oorlog.

844
00:39:35,787 --> 00:39:38,065
- In 1927, Standaard
Olie en IG Farben

845
00:39:38,168 --> 00:39:39,860
had een
overeenkomst dat IG Farben

846
00:39:39,963 --> 00:39:41,862
informatie zou delen

847
00:39:41,965 --> 00:39:43,691
over de productie
van synthetische oliën

848
00:39:43,795 --> 00:39:46,763
en de VS zouden dat doen
de studie niet voortzetten

849
00:39:46,867 --> 00:39:48,455
van het maken van synthetisch rubber.

850
00:39:48,558 --> 00:39:50,042
Er waren er veel
zorgen in de VS

851
00:39:50,146 --> 00:39:52,873
dat bij het maken van dit soort
een deal zou hebben belemmerd

852
00:39:52,976 --> 00:39:56,394
Amerikaans vermogen om rubber te gebruiken
in hun eigen oorlogsinspanningen.

853
00:39:57,602 --> 00:39:59,017
- Door de geschiedenis heen,
Dat is er altijd geweest

854
00:39:59,120 --> 00:40:01,191
een moeilijke relatie
tussen zaken

855
00:40:01,295 --> 00:40:04,125
en menselijke conflicten, maar het
is behoorlijk huiveringwekkend om na te denken

856
00:40:04,229 --> 00:40:07,646
dat er Amerikanen waren
bedrijven die zaken deden

857
00:40:07,750 --> 00:40:11,443
met bedrijven
werken met de nazi's.

858
00:40:11,547 --> 00:40:14,653
De vraag is: was de
Amerikaanse regering op de hoogte

859
00:40:14,757 --> 00:40:19,278
van deze duistere relaties tussen
IG Farben en standaardolie?

860
00:40:20,383 --> 00:40:21,660
- De Amerikaan
regering wist meer

861
00:40:21,764 --> 00:40:24,525
dan we vaak graag toegeven.

862
00:40:24,629 --> 00:40:28,115
Gedurende de jaren dertig was Hitler dat ook
het testen van de reactie van de wereld.

863
00:40:28,218 --> 00:40:30,013
Kon hij de envelop duwen?

864
00:40:30,117 --> 00:40:31,601
Hoeveel verder zou hij kunnen gaan

865
00:40:31,705 --> 00:40:34,362
zonder agressief
reactie van de wereld?

866
00:40:34,466 --> 00:40:35,743
Zelfs als Hitler
zette de verwarming hoger,

867
00:40:35,847 --> 00:40:38,366
het was nog steeds business as usual.

868
00:40:38,470 --> 00:40:41,231
- IG Farben profiteerde ervan
financieel enorm

869
00:40:41,335 --> 00:40:43,889
uit zijn relatie
met de nazi's.

870
00:40:43,993 --> 00:40:45,684
De manieren waarop
het was ingebed

871
00:40:45,788 --> 00:40:47,617
bij de ergste misdaden
van het naziregime

872
00:40:47,721 --> 00:40:50,689
zijn ingewikkeld en
diep en veelzijdig,

873
00:40:50,793 --> 00:40:52,415
maar heel weinig leidinggevenden

874
00:40:52,519 --> 00:40:54,555
geconfronteerd met welke vorm dan ook
afrekening na de oorlog.

875
00:40:57,558 --> 00:40:59,940
- [Verteller] Het is mogelijk
dat bedrijven zoals Standard Oil

876
00:41:00,043 --> 00:41:03,012
hadden hun ogen op het wetenschappelijke gericht
geheimen van deze faciliteit

877
00:41:03,115 --> 00:41:06,187
en anderen vinden het leuk, maar in
de nasleep van de oorlog,

878
00:41:06,291 --> 00:41:08,051
Polen wordt geannexeerd door de Sovjets

879
00:41:08,155 --> 00:41:11,330
en die geheimen zijn verborgen
achter het ijzeren gordijn

880
00:41:11,434 --> 00:41:13,091
decennia lang.

881
00:41:13,194 --> 00:41:14,610
- Toen Duitsland Rusland binnenviel,

882
00:41:14,713 --> 00:41:16,128
Stalin maakte dit gekke bevel

883
00:41:16,232 --> 00:41:18,959
om een van zijn productie te verplaatsen
faciliteiten terug naar het oosten,

884
00:41:19,062 --> 00:41:20,547
heeft waarschijnlijk Rusland gered.

885
00:41:20,650 --> 00:41:22,238
En nu als de Rus
eenheden gaan vooruit,

886
00:41:22,341 --> 00:41:23,860
ze kunnen het
precies hetzelfde.

887
00:41:23,964 --> 00:41:25,759
Ze strippen het geheel
productiefaciliteit

888
00:41:25,862 --> 00:41:27,415
en neem het allemaal terug.

889
00:41:29,072 --> 00:41:30,660
- [Verteller] Veel van de
details van deze evenementen

890
00:41:30,764 --> 00:41:32,490
zijn begraven in verloren
of verborgen documenten,

891
00:41:32,593 --> 00:41:36,148
maar er is hoop
er zullen er nog meer worden vrijgegeven.

892
00:41:36,252 --> 00:41:39,151
- De nazi's waren nauwgezet
tot het punt dat je erdoor geobsedeerd raakt

893
00:41:39,255 --> 00:41:41,602
met documenteren
vrijwel alles.

894
00:41:41,706 --> 00:41:43,708
Ze filmden, ze schreven het op.

895
00:41:43,811 --> 00:41:46,365
Er zijn echter hiaten
in onze informatie.

896
00:41:46,469 --> 00:41:50,887
- De Sovjet heeft een enorme hoeveelheid in beslag genomen
van documenten uit het Derde Rijk.

897
00:41:50,991 --> 00:41:54,235
Misschien de helft ervan
zijn nog steeds in Moskou,

898
00:41:54,339 --> 00:41:55,754
ze zijn nog steeds geheim,

899
00:41:55,858 --> 00:42:00,241
en de toegang daartoe
is zeer beperkt.

900
00:42:00,345 --> 00:42:01,829
- [Verteller] De
Russen brengen ook mee

901
00:42:01,933 --> 00:42:04,729
honderden nazi-wetenschappers
terug naar de Sovjet-Unie,

902
00:42:04,832 --> 00:42:07,214
en de Amerikanen doen hetzelfde.

903
00:42:07,317 --> 00:42:10,182
- We moesten de pakken
papierwerk, de wetenschappers

904
00:42:10,286 --> 00:42:13,634
en de technologie en breng
het terug naar de Verenigde Staten.

905
00:42:13,738 --> 00:42:16,637
Is dat een reden
waarom de faciliteit was
niet volledig vernietigd?

906
00:42:16,741 --> 00:42:18,466
Mogelijk een deel ervan.

907
00:42:18,570 --> 00:42:21,539
- Architecten beschermen
van oorlog zoals IG Farben

908
00:42:21,642 --> 00:42:24,024
of de raketwetenschappers,
ze zagen er een doel in

909
00:42:24,127 --> 00:42:26,474
dat zou nu hun dienen
belangen vooruitgaan

910
00:42:26,578 --> 00:42:29,270
in een zeer tumultueuze toestand
en onzekere wereld.

911
00:42:29,374 --> 00:42:31,618
- [Verteller] Nazi-technologie
levert een grote bijdrage

912
00:42:31,721 --> 00:42:35,276
aan de koude oorlog en wetenschappelijk
vooruitgang aan beide kanten.

913
00:42:36,208 --> 00:42:37,693
- De Verenigde Staten en het Westen

914
00:42:37,796 --> 00:42:41,041
grote sprongen kon maken
vooruit in rakettechnologie.

915
00:42:41,144 --> 00:42:43,353
De komst van
helikopters, straalmotoren,

916
00:42:43,457 --> 00:42:45,701
evenals synthetische brandstof.

917
00:42:46,909 --> 00:42:48,324
- [Verteller] In
olierijk Amerika,

918
00:42:48,427 --> 00:42:51,638
het proces wordt gebruikt om te creëren
brandstof van hogere kwaliteit uit olie,

919
00:42:51,741 --> 00:42:55,331
maar er wordt over nagedacht
onpraktisch voor gebruik op steenkool.

920
00:42:55,434 --> 00:42:58,437
- Het ruwe product dat vroeger bestond
zoveel brandstof produceren,

921
00:42:58,541 --> 00:43:00,543
dat is een duizelingwekkend bedrag.

922
00:43:00,647 --> 00:43:02,303
Drie delen steenkool, jij
krijg een deel brandstof.

923
00:43:02,407 --> 00:43:04,582
Dat is geen geweldige verhouding.

924
00:43:04,685 --> 00:43:06,100
- Het is geen goede zaak.

925
00:43:06,204 --> 00:43:08,827
Want de oorlog stelt voor
het was geweldig,

926
00:43:08,931 --> 00:43:11,450
maar in vredestijd
het zou gek zijn.

927
00:43:13,211 --> 00:43:16,732
- Het is alarmerend om na te denken
van wat er had kunnen gebeuren

928
00:43:16,835 --> 00:43:19,976
als Duitsland dat had gedaan
vooruitgang op het gebied van synthetische brandstoffen

929
00:43:20,080 --> 00:43:22,254
aan het begin van de oorlog.

930
00:43:22,358 --> 00:43:25,395
Als ze dat toen hadden gedaan
een vrijwel onbeperkt aanbod

931
00:43:25,499 --> 00:43:27,915
van nieuwe technologieën en olie,

932
00:43:28,019 --> 00:43:30,331
het zou een
gamechanger in de oorlog.

933
00:43:33,990 --> 00:43:36,614
[onheilspellende muziek]


